Where can customers edit their orders?

Recheck's Order Editing module is available on the Thank You and Order Status page.

The drop downs visible in the extension above will change as you enable or disable the various editing options you want your customers to have.

Read how to add Recheck's extensions to the Thank You and Order Status pages.